Kiadás: Szöllősy, Budapest, 1943
A reneszánsz szonettek nemcsak formailag kötöttek és kiszámítottak - hagyományai és előírásai voltak a versek tartalmának is. Csak a legnagyobb költők egyénisége - és így Shakespeare-é is - tudja áttörni ezt a sokszoros kötöttséget, csak nálunk válnak a szokványos szerkesztési és kifejezési bravúrok egy nagy lírai vallomás közvetítőivé, csak az ő verseikben izzik fel a szerelmi póz sémái mögül a valóságos szenvedély. Shakespeare szonettjeinek első része a költő pártfogójához, a "szőke férfihoz" szól, a második rész középpontjában a rejtelmes "fekete hölgy" alakja áll. A szonettek valóságos lírai regényt alkotva éneklik meg a költő kapcsolatát barátjához és szerelméhez. Keszthelyi Zoltán fordításában.
Néhány helyen ceruzás bejegyzésekkel.
Jelenlegi ára: 1 800 Ft
Az aukció vége: 2021-08-30 03:36 .
0 megjegyzés:
Megjegyzés küldése